12+
ANS D’EXPÉRIENCE
Avant le départ
Avant De Voyager Avec Nous
Bienvenue à bord ! Nous sommes ravis d’être votre passerelle vers les merveilles de l’Éthiopie. Ce guide avant le départ est conçu pour vous aider à vous sentir prêt, informé et enthousiaste à l’idée de vivre une aventure exceptionnelle. Ensemble, faisons en sorte que votre voyage soit fluide, sûr et inoubliable !
Contact d’urgence
En cas d’urgence pendant votre voyage, il est essentiel de conserver nos coordonnées dans votre téléphone et de pouvoir y accéder facilement. Notre équipe est disponible 24h/24 et 7j/7 pour vous assister en cas de besoin urgent.
01
Informations avant le départ
Arrivée et départs
Conditions d’entrée
Tous les voyageurs doivent posséder un passeport valide pour entrer en Éthiopie. Un visa touristique est requis pour la plupart des visiteurs étrangers et peut être obtenu facilement en ligne ou à l’arrivée, selon votre nationalité.
Option e-Visa :
Les citoyens des États-Unis, du Canada et de nombreux autres pays peuvent demander un visa touristique en ligne via le portail officiel : www.evisa.gov.et.
Le processus est simple : remplissez le formulaire, payez les frais (environ 52 USD pour un visa de 30 jours) et recevez une confirmation par e-mail. Votre passeport sera tamponné à votre arrivée à l’aéroport de Bole.
Visa à l’arrivée :
Un visa touristique de 30 jours est également disponible à l’aéroport de Bole pour les nationalités éligibles (États-Unis, Canada, Union européenne, Royaume-Uni, Australie, Nouvelle-Zélande, Japon, Corée du Sud, etc.).
Veuillez prévoir 50 USD en espèces. Les formulaires de demande sont généralement distribués pendant le vol.
À noter :
Votre passeport doit être valide au moins 6 mois après la date d’entrée.
Il doit contenir au moins 2 pages vierges.
Gardez une photocopie de la page principale dans un endroit séparé.
Assurez-vous que le nom sur votre billet d’avion correspond exactement à celui figurant sur votre passeport.
Santé et vaccinations
Eau
Sensibilisation à l’altitude
Téléphones portables et Wi-Fi
L’Éthiopie dispose d’une bonne couverture téléphonique, surtout dans les grandes villes. Si vous souhaitez rester connecté, vous pouvez acheter une carte SIM locale auprès d’Ethio Telecom (votre téléphone doit être débloqué et compatible GSM). L’opérateur propose des forfaits 3G/4G avec une couverture solide dans les zones urbaines.
La plupart des hôtels offrent le Wi-Fi, mais la vitesse peut varier. Pour les appels internationaux ou les visioconférences, les applications comme WhatsApp, FaceTime ou Skype sont les plus fiables lorsque vous êtes connectés. Les forfaits nord-américains ne couvrent généralement pas l’Éthiopie, et le roaming peut être coûteux — mieux vaut planifier à l’avance.
Climat et météo
Électricité et prises
Sécurité
Monnaie et paiements
La monnaie locale est le birr éthiopien (ETB). Les billets existent en coupures de 200, 100, 50, 10, 5 et 1 birr, et les pièces en 50, 25, 10, 5 et 1 centime. Le birr est une monnaie relativement stable en Afrique, mais elle n’est pas disponible à l’étranger. Les taux de change varient légèrement selon les périodes.
Les dollars américains sont acceptés dans la plupart des hôtels, centres commerciaux et boutiques de souvenirs, mais il est préférable d’avoir du birr pour les achats courants, repas locaux et pourboires. Par exemple, les églises apprécient souvent les petites donations en monnaie locale.
Nous ne recommandons pas les chèques de voyage, difficiles à encaisser, surtout dans les petites villes où les banques sont rares. En cas de perte ou de vol, ils sont aussi très difficiles à remplacer.
Si vous voyagez avec des dollars américains, privilégiez les petites coupures (5 et 10 USD) : elles sont pratiques pour les pourboires et les petits achats.
Évitez d’échanger de grosses sommes d’un coup, car il est compliqué de reconvertir le birr en devises étrangères. Pour échanger vos birrs à votre départ, il vous faudra présenter les reçus bancaires : pensez donc à les conserver soigneusement.
Horaires bancaires
Distributeurs automatiques et cartes bancaires
Tenue vestimentaire
Prévoyez des vêtements légers et confortables adaptés aux différents climats du pays.
Dans les basses terres, optez pour des habits en coton, des lunettes de soleil et un chapeau pour vous protéger de la chaleur.
Dans les hauts plateaux, préférez des vêtements un peu plus épais et une veste légère pour les soirées fraîches.
En saison des pluies, ajoutez un imperméable ou un coupe-vent.
Lors de la visite de sites religieux, il est important de s’habiller modestement : les femmes doivent se couvrir la tête et tous les visiteurs doivent retirer leurs chaussures.
Restrictions de bagages pour les vols intérieurs
02
Profil de la destination – Éthiopie
Localisation
Capitale
Addis-Abeba, la capitale, est le centre politique du continent africain.
Elle abrite le siège de l’Union africaine (UA), l’ancien siège de l’Organisation de l’unité africaine (OUA), ainsi que la Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique (CEA), en plus de nombreuses organisations internationales.
Grâce à ce rôle diplomatique majeur, Addis-Abeba est souvent surnommée « la capitale politique de l’Afrique ».
La ville est située juste à l’ouest de la vallée du Rift est-africain, qui sépare les plaques nubienne et somalienne.
03
Aéroports
Aéroport international de Bole
Accès au pays
Tous les vols internationaux vers l’Éthiopie arrivent et partent de l’aéroport international de Bole, à Addis-Abeba.
La compagnie nationale, Ethiopian Airlines, est la plus ancienne compagnie aérienne d’Afrique et jouit d’une excellente réputation en matière de sécurité.
Elle propose un vaste réseau de correspondances à travers le continent africain, ainsi que des liaisons vers les grandes villes d’Europe et d’Amérique du Nord.
Pour plus d’informations, visitez leur site officiel : www.ethiopianairlines.com
04
Voyager à l’intérieur de l’Éthiopie
Transport aérien
Transport routier
Voyager par la route en Éthiopie offre une expérience pittoresque et permet de découvrir les paysages variés du pays, mais les trajets peuvent être longs et éprouvants en raison de l’état variable des routes.
Par exemple, se rendre à Axum peut prendre plusieurs jours par voie terrestre, alors qu’un vol permet d’y arriver en moins d’une heure.
Les bus publics sont abordables mais souvent inconfortables et peu ponctuels.
La location de véhicule avec chauffeur est possible mais coûteuse, notamment à cause des droits de douane élevés et du relief difficile.
Transport ferroviaire
Douanes et franchises
05
Nourriture et Hébergement
Hôtels
Cuisine éthiopienne
La gastronomie éthiopienne repose sur le partage et la convivialité : les plats sont servis sur un grand plateau circulaire au centre de la table.
L’élément central est l’injera, une grande galette fermentée à base de teff, une céréale ancienne riche en fer, calcium et minéraux essentiels.
L’injera accompagne une variété de ragoûts de viande ou de légumes et se déguste en déchirant des morceaux pour attraper les aliments.
Les végétariens apprécieront les plats de jeûne (« fasting food »), préparés sans viande ni produits d’origine animale, comprenant des salades, légumes et légumineuses — parfaits pour une alimentation végétale équilibrée.
Manger en Éthiopie est une expérience culturelle immersive, une invitation à découvrir des saveurs uniques et traditions culinaires ancestrales.
Boissons traditionnelles
Histoire
Contexte politique
L’Éthiopie fut un membre fondateur de l’ONU et un acteur clé du mouvement panafricain.
Elle a accueilli la création de l’Organisation de l’unité africaine (OUA) et de la Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique (CEA), toutes deux basées à Addis-Abeba.
Après la chute de l’empereur Haïlé Sélassié en 1974, le pays a traversé des décennies de bouleversements politiques :
La dictature socialiste du Derg (1974–1991)
Des famines sévères et des guerres civiles
Le retour à une république fédérale démocratique en 1995
En 2018, le Premier ministre Abiy Ahmed initia une réconciliation historique avec l’Érythrée, marquant un tournant vers la paix et la modernisation.
Topographie
Économie
Population
Us et coutumes
Les salutations éthiopiennes sont empreintes de respect : une poignée de main suivie d’une conversation amicale avant d’aborder les affaires est la norme.
Offrir du café ou du thé est un signe d’accueil.
Les visiteurs doivent éviter de fumer en présence de prêtres et de photographier sans autorisation.
Il est aussi recommandé de ne pas faire de promesses à la légère et de refuser poliment lors des négociations, car un “peut-être” est souvent compris comme un “oui”.
Calendrier éthiopien
Cérémonies et festivals
Fuseau horaire
Langues
L’Éthiopie est située dans le fuseau horaire d’Afrique de l’Est (GMT+3), sans changement d’heure saisonnier.
Les journées durent 12 heures toute l’année, avec un lever du soleil vers 6h30 et un coucher autour de 18h45.
06
Expressions courantes en Éthiopie
Apprendre quelques mots d’amharique (Amarigna), la langue officielle de l’Éthiopie, enrichira votre séjour et sera toujours très apprécié par les habitants.
Même si l’écriture est complexe, quelques expressions simples suffisent pour témoigner de votre respect envers la culture locale.
Les jours de la semaine en amharique
Dictionaire
Hello: Selam / Tena yistilign
Good morning: Endemin adderk (m) / adderish (f)
Good afternoon: Endemin walek (m) / walish (f)
Good evening: Endemin ameshek (m) / ameshesh (f)
Goodbye: Dehna hun / hugne (f)
How are you?: Dehna neh? (m) / Dehna nesh? (f)
Essential Expressions
Where is …?: Yet no …?
Good: Tiru / Melkam
Bad: Metfo
No: Aydelem / Ayhonem
Yes (Alright): Eshi
Excuse me: Yikirta
I am sorry: Aznalehu
How much is it?: Sint no?
Thank you: Ameseginalehu
You’re welcome: Minim aydel
Please: Ebakih (m) / Ebakish (f)
Why?: Lemin?
Only a little: Tinish